Tuesday, September 6, 2022

  


  सपने तो अपने होते हैं



सपने तो सपने होते हैं

सच हो जाएं तो अपने होते हैं

            ऐसा ही एक सपना मन में संजोए

मैं चल पड़ा हूं

सामने खड़े विशालकाय पर्वतों की श्रृंखला की ओर

उपर को जाती उस उबड़-खाबड़ पथरीली पगडंडी पर

बिना जाने कब तक चलूंगा

कहां पर मिलूंगा उससे

थोड़ी दूर चलकर

सामने खड़ा दूसरा पहाड़

उसके टेढे-मेढ़े बर्फीले से रास्‍ते

सफेद बर्फ से जगमगाती उॅचाईयां

और मन को सिहराती

अंधेरे को लोरियां सुनाती

अतल गहराई में लेटी घाटियां

भरोसे की डोर थामे मैं

रुका नहीं

बढ़ता रहा, बढ़ता रहा, बढ़ता रहा..      

 

रूई फाहों से सफेद-सपनीले बादलों के ढेर

और उनके बीच से गुजरता मैं

भीगी पलकों से अपनी हथेलियों में उन्‍हें समेटता मैं

यह जानते हुए कि अपने इन हाथों से

मैं कभी अनंत को समेट नहीं पाऊंगा। 

फिर भी बढ़ चला हूं मैं

उन गगन चुम्‍बी हिम की ओर। 

देख पा रहा हूं चौंधियायी आंखों से

सूर्य किरण के प्रहार से चारों ओर बिखरी दुधिया सफेदी

 

और तभी

घने कोहरे की ओट में सिमटी

सकुचाई

नई नवेली दुल्‍हन सी

एक अद्भूत जादुई विस्‍तार लिए

नीला आसमान ओढ़े

पर्वतराज के पांव पखारती

सामने थी गुरूडोंगमार झील

 

मैं कहां देख पाता हूं

हल्‍के नीले झील की आसमानी गहराई 

कुछ ऐसा ही एहसास शायद तब हुआ था

जब तेरी झील सी नीली आंखों की गहराई में

उतरा था मैं I

 

अपने घुटनों पर झुका मैं

चारों ओर फैली नीरवता

शरीर में सिहरन पैदा करती हवाओं

गर्वेन्नित हिम शिखरों

लहरों से मुक्‍त

निश्‍चल जल को

नमन करता हूं, नमन करता हूं।

शंकाओं की जमीन पर विश्‍वास पनपा।

 

 

अनुपम एवं अदभूत दृश्‍य ह्दय में बसाए

अब मैं पुन: लौट आया हूं

अहंकार, राग-द्वेष, लड़ाई-झगड़े

जीवन की आपा-धापी से भरे

शूद्र सांसारिकता के क्षणभंगुर धरातल पर

 

वहां से लौटे मुझे वर्षों बीत गए हैं

मैंने अपनी आवाज फिर से पा ली है

दुनिया की आवाज की गूंज में भी

पहाड़ों की नीरवता

उसकी हवाओं की गूंज

सर्द छुअन को महसूस करता हूं

सोचता हूं

प्रकृति के ऐसा नैसर्गिक सौंदर्य

पथरीली पंगडंडियों पर चलकर ही

पाया जा सकता है, शायदI



 

On Gurudongmar Lake

 

An unmetalled strip snakes up

and beyond, curling around

this mountain, and then the next,

reaching the heart of the sky.

No, don't look down to the valley,

Approach these lofty heights

with the head held high.

I ride the clouds

cotton-wool white, wispy,

a mirage always,

Weeping when I try

to hold them in my palm-

A hopeless effort to imprison

In mortal hands, eternity.

Till only the jagged peaks

wearing shrouds of snow

stand guard to the sky,

Their blinding whiteness relieved

by a sunbeam splintering

into a thousand pieces,

lighting up the lunar landscape.

And then, like a vision,

Hidden by a fine veil of mist,

coy like a bride,

Gurudongmar offers a glimpse.

The bluest expanse of water

caressing the feet

of a mighty mountain.

I am unable to fathom

If the lake mirrors the sky above,

or the sky reflects the water below.

The only time in my life

when I saw this precise shade of blue

was when I first looked

deep into the depth of your eyes.

I fall to my knees and pray

to the silence reigning all around,

to the wind which cuts like a lash,

to the majesty of the mountains,

to the stillness of the waters.

For the first time in my life

doubts vanish and I believe.

Too soon it is time to descend

to earth, it's egos, rivalries,

squabbles, strife, dust and grime,

the rat race; all the petty realities

of a mundane existence,

made easier to bear by the memory

of having once locked eyes with God.

A year has passed since then

and I have found my voice again.

Amidst the everyday sounds and sights,

my dreams still roam those lofty heights.

Just one jarring note is struck-

Such beauty we can only reach

through mud tracks built for an army truck!

        ANAND MADHUKAR


No comments:

Post a Comment